sexta-feira, 24 de junho de 2011

Artista da 8ª Bienal do Mercosul realiza exposição em São Miguel das Missões


São Miguel das Missões recebe artista da 8ª Bienal do Mercosul

María Elvira Escallón, participante do projeto Cadernos de Viagem, vai produzir obra inédita a partir de sua experiência na região

 

A artista colombiana María Elvira Escallón está em São Miguel das Missões desde o dia 10 de junho para produzir uma obra de arte inédita para a 8ª Bienal do Mercosul. Ela participa do projeto Cadernos de Viagem, em que nove artistas de diferentes nacionalidades percorrem regiões do Rio Grande do Sul e, a partir desta experiência, produzem uma obra para a Bienal. Inicialmente, as obras estarão expostas em centros culturais dos municípios visitados para, posteriormente, estarem reunidas no Armazém A7 do Cais do Porto, em Porto Alegre, durante a Bienal.

María Elvira visita a reserva Mbya-Guarani, investigando e intervindo por meio de entalhes e enxertos nas espécies nativas da região. Quatro pontos-chave embasam sua obra: a flora, a evangelização jesuíta, a fusão Guarani-Europa e a arte barroca produzida no período da ocupação jesuíta.

O resultado dessa experiência será exibido na Sacristia da Ruína da Igreja de São Miguel Arcanjo em São Miguel das Missões, a partir do dia 29 de junho, iniciando com uma conversa com o público sobre a experiência de María Elvira na região e o resultado do trabalho. A exposição segue em cartaz até o dia 30 de julho. O projeto da artista conta com a parceria do IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico Artístico Nacional - Ministério da Cultura e do Parque Histórico Nacional das Missões.

No dia 1º de julho, às 19h, María Elvira juntamente com os artistas Sebastián Romo e Mateo Lopez, além da curadora adjunta da 8ª Bienal do Mercosul, Alexia Tala, conversam com o público em evento na Casa M, em Porto Alegre.

A arte para María Elvira Escallón vem de seu interesse pela memória, o patrimônio, a natureza e a cultura. Suas obras são, algumas vezes, simples intervenções que questionam as formas visuais dos espaços interiores, tanto os de exibição quanto os urbanos, e expõem cruamente lugares esquecidos ou descuidados. Seus projetos são o resultado pesquisas e observações atentas do ambiente, resultando em obras site-specific através de diversos meios, como esculturas, instalações e fotografias. Desenvolve obras vivas, realizando intervenções em espécies de flora nativa, misturando conhecimentos de botânica e elementos extraídos da arquitetura colonial local de trabalho manual. http://mariaelviraescallon.org/

Serviço

8ª Bienal do Mercosul – projeto Cadernos de Viagem

María Elvira Escallón em São Miguel das Missões


De 29 de junho a 30 de julho - Exposição

29 de junho, às 17h - Abertura da exposição

29 de junho, às 17h30 - Conversa com o público

Local: Sacristia da Ruína da Igreja de São Miguel Arcanjo - Sítio Arqueológico de São Miguel Arcanjo

Horário de funcionamento: de segunda a domingo, das 9h às 12h e das 14h às 18h.

 

1º de julho, às 19h - Conversa com o público com Sabastián Romo e Mateo Lopez

Local: Casa M

Rua Fernando Machado, 513 – centro – Porto Alegre

Telefone: 51 3519-7109

casam@bienalmercosul.art.br


Entrada franca em todos os eventos

Saiba mais sobre o projeto Cadernos de Viagem

Nove artistas vão percorrer diferentes regiões do Rio Grande do Sul documentando esta experiência em meios como desenho, fotografia, vídeo, objetos, anotações, performances e instalações. Os resultados serão exibidos em museus e espaços culturais das regiões visitadas por eles e, posteriormente, serão reunidos em Porto Alegre para a Bienal, no Armazém A7 do Cais do Porto. Além disso, atividades pedagógicas como workshops e conversas com os integrantes do projeto fazem parte da programação e visam o envolvimento das comunidades e a troca de experiências.

Os artistas que irão compor os Cadernos de Viagem são Bernardo Oyarzún (Chile), Marcelo Moscheta (Brasil), Beatriz Santiago Muñoz (Porto Rico), Marcos Sari (Brasil), Nick Rands (Reino Unido), Sebastián Romo (México), Maria Elvira Escallon (Colômbia), Mateo López (Colômbia) e a dupla Kochta & Kalleinen (Finlândia). As cidades envolvidas neste projeto são: Santana do Livramento, Ijuí, Caxias do Sul, Ilópolis, Montenegro, Teutônia, Pelotas, Bagé, São Miguel das Missões, Tavares, Upamaroti, Porto Lucena, Pinhal da Serra e Santa Maria.

 

 

Segundo Alexia Tala, curadora adjunta da 8ª Bienal do Mercosul, "os Cadernos de Viagem consistem em apresentar o Rio Grande do Sul a artistas cujos temas e práticas envolvam uma viagem, a paisagem e/ou o trabalho com comunidades", afirma. A experiência do percurso e as interações sociais e/ou culturais ditam o desenvolvimento da obra final: "Nos interessa evidenciar as diversas formas como os artistas documentam sua experiência de observação e vivência no território, incorporando também outras soluções a suas obras de arte".


Confira a agenda dos artistas

 

 

Artista

 

 

Trajeto/Cidade

 

 

Ação Pedagógica

 

 

Exposição

Bernardo Oyarzún

 

São Miguel das Missões

 

07 de maio – conversa com o público, na Sacristia das Ruínas de São Miguel das Missões

 

 

 

09 de maio – conversa com o público, no Instituto de Artes da UFRGS, em Porto Alegre

 

07 de maio a 04 de junho – Sacristia das Ruínas de São Miguel das Missões

 

Marcelo Moscheta

Fronteira Brasil/Uruguai

15 de julho – conversa com o público em Pelotas

 

 

 

20 de julho a 14 de agosto – Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo, em Pelotas

 

Beatriz Santiago Muñoz

 

Caxias do Sul

 

11 de maio – encontro com possíveis colaboradores da obra em Caxias do Sul

 

26 de maio – conversa com o público na Casa M em Porto Alegre

 

25 de maio a 19 de junho – Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho, em Caxias do Sul

 

Marcos Sari

 

 

Bagé

19 de maio – curso de formação de professores, em Bagé

28 de maio a 25 de junho – Espaço da Maya, em Bagé

Nick Rands

Tavares, Upamaroti, Porto Lucena e Pinhal da Serra

04 de junho – conversa com o público, no Museu de Arte de Santa Maria, em Santa Maria

 

 

 

 

04 de junho a 03 de julho– Museu de Arte de Santa Maria, em Santa Maria

 

Maria Elvira Escallon

 

 

Região das Missões

 

 

29 de junho – Conversa com o público, na Sacristia da ruína da Igreja de São Miguel Arcanjo, em São Miguel das Missões

 

1º de julho – Conversa com Sabastián Romo e Mateo Lopez, na Casa M

29 de junho a 30 de julho – Sacristia da ruína da Igreja de São Miguel Arcanjo, em São Miguel das Missões

 

Sebastián Romo

Santana do Livramento

1º de julho – Conversa com María Elvira Escallón e Mateo Lopez, na Casa M

 

20 a 24 de junho - Oficina aberta à comunidade, em Santana do Livramento e Rivera

27 de junho a 24 de julho – Núcleo de Estudos Fronteiriços da UFPel, em Santana do Livramento

Mateo López

 

 

Ilópolis

 

 

1º de julho – Conversa com Sabastián Romo e María Elvira Escallón, na Casa M

 

13, 15 e 17 de junho - Oficina de desenho e fabricação do pão, em Ilópolis

30 de junho a 31 de julho – Museu do Pão, em Ilópolis

 

 

Kochta & Kalleinen

Teutônia

10 de julho – Workshop sobre Coro de Queixas, em Teutônia

23 de julho – Apresentação Coro de Queixas, em Teutônia

 

24 de julho – Apresentação Coro de Queixas, em Montenegro

 


8ª Bienal do Mercosul - informações gerais

Cerimônia oficial de abertura: 09 de setembro de 2011

Período: 10 de setembro a 15 de novembro de 2011

Todos os dias da semana, das 09h às 21h, com entrada franca

Porto Alegre, RS, Brasil

Acesse www.bienalmercosul.art.br para acompanhar as novidades do projeto. Leia o blog dos curadores e acompanhe o dia-a-dia da concepção e produção do evento: www.bienalmercosul.art.br/blog. Siga a Bienal no twitter e no facebook: http://twitter.com/bienalmercosul e www.facebook.com/bienaldomercosul.

 

Patrocinadores e apoiadores

Essa edição conta com a adesão das seguintes empresas e instituições:

Gerdau – patrocinador Master

Banco Santander – patrocinador da Mostra Eugenio Dittborn

Panvel – apoiador

Crown Embalagens – apoiador

Lojas Renner – apoiador

SPH - Superintendência de Portos e Hidrovias – apoiador Institucional

Prefeitura de Porto Alegre – apoiador Institucional

Minc – Financiamento

Secretaria do Estado da Cultura do Rio Grande do Sul - Financiamento

ICBNA – apoiador

 

Para referência – 8ª Bienal do Mercosul

A 8ª Bienal do Mercosul será realizada de 10 de setembro a 15 de novembro de 2011, em Porto Alegre/RS. Sob o título Ensaios de Geopoética, a 8ª edição da Bienal trata da territorialidade e sua redefinição crítica a partir de uma perspectiva artística. Reunirá 107 artistas de 34 países que desenvolvem obras relevantes para discutir noções de país, nação, identidade, território, mapeamento e fronteira sob os aspectos geográficos, políticos e culturais.

O projeto curatorial está composto por sete grandes ações, abordadas por meio de estratégias expositivas e ativadoras: Casa M, Cadernos de Viagem, Continentes, Além Fronteiras, Cidade Não Vista, Geopoéticas e uma exposição do artista homenageado Eugenio Dittborn.

A Casa M, um dos projetos-chave da 8ª Bienal do Mercosul, é um espaço de encontro para a comunidade artística local, pessoas interessadas em arte e cultura, professores e estudantes de arte e áreas afins. Localizada no centro de Porto Alegre (Rua Fernando Machado, 513), a Casa M iniciou suas atividades no final de maio e terá a duração de sete meses. Workshops, conversas, cursos para professores, residências curatoriais, um programa experimental de exposições e apresentações artísticas de diversas linguagens fazem parte da programação. O local conta com espaço de convivência, sala de leitura, pátio, ateliê, sala para projeção de vídeos, entre outros ambientes.

Os espaços expositivos que irão receber as mostras da Bienal são os Armazéns do Cais do Porto, o Santander Cultural, o MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul e diversos espaços da capital e de outras cidades do RS.

Mais de vinte cidades do Rio Grande do Sul receberão artistas, obras, exposições e atividades pedagógicas, entre elas Bagé, Caxias do Sul, Ijuí, Montenegro, Pelotas, Santa Mariabus, Santana do Livramento, São Miguel das Missões e busTeutônia.

O Projeto Pedagógico da 8ª Bienal do Mercosul contempla ainda atividades de formação de professores e mediadores, oficinas, conversa com o públicos, seminários, publicações destinadas a diversos públicos e, especialmente, a programação da Casa M. Agendamento de visitas guiadas, transporte gratuito para escolas públicas e atividades variadas serão oferecidos ao público visitante durante o período da mostra.

A equipe curatorial é composta de sete profissionais latino-americanos: José Roca (Colômbia) – curador geral, Pablo Helguera (México) - curador pedagógico, Alexia Tala (Chile), Cauê Alves (Brasil) e Paola Santoscoy (México) - curadores adjuntos, Aracy Amaral - curadora convidada e Fernanda Albuquerque (Brasil) - curadora assistente.

 

Fundação Bienal do Mercosul

Criada em 1996, a Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul é uma instituição de direito privado, sem fins lucrativos, que tem como missão desenvolver projetos culturais e educacionais na área de artes visuais, adotando as melhores práticas de gestão e favorecendo o diálogo entre as propostas artísticas contemporâneas e a comunidade. Nos anos ímpares, a Fundação promove o evento Bienal do Mercosul, reconhecido como o maior conjunto de eventos dedicados à arte contemporânea latino-americana no mundo, oportunizando o acesso à cultura e à arte a milhares de pessoas, de forma gratuita.

Ao longo de sua trajetória, a Fundação Bienal do Mercosul sempre teve como missão a ênfase nas ações educativas e os seguintes princípios norteadores: foco na contribuição social, buscando reais benefícios para os seus públicos, parceiros e apoiadores; contínua aproximação com a criação artística contemporânea e seu discurso crítico; transparência na gestão e em todas as suas ações; prioridade de investimento em educação e consolidação da Bienal como referência nos campos da arte, da educação e pesquisa nessas áreas.

Em catorze anos de existência, a Fundação Bienal do Mercosul realizou sete edições da mostra de artes visuais, somando 444 dias de exposições abertas ao público, 57 diferentes exposições, 3.882.672 visitas, acesso totalmente franqueado, 1.034.898 agendamentos escolares, 180.089 m² de espaços expositivos preparados, áreas urbanas e edifícios redescobertos e revitalizados, 3.664 obras expostas, intervenções urbanas de caráter efêmero e 16 obras monumentais deixadas para a cidade, 138 patrocinadores e apoiadores ao longo da história, participação de 1.261 artistas, mais de mil empregos diretos e indiretos gerados por edição, além de seminários, conversa com o públicos, oficinas, curso para professores, formação e trabalho como mediadores para 1.248 jovens. A Diretoria e os Conselhos de Administração e Fiscal da Fundação Bienal do Mercosul atuam de forma voluntária.

Todos os eventos e ações da Fundação são oferecidos gratuitamente ao público, com recursos incentivados por uma grande rede de patrocinadores, parceiros e apoiadores.

Assessoria de imprensa - Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul

Fone: + 55 51 3254 7532 / email: imprensa@bienalmercosul.art.br

Sala de Imprensa, Banco de imagens em alta resolução e outras informações no site: www.bienalmercosul.art.br

Nenhum comentário: