Sala Dobradiça de Santa Maria desenvolve ações artísticas com instituições cubanas
Atividades fazem parte do projeto Continentes, da 8ª Bienal do Mercosul
8ª Bienal do Mercosul conta com patrocínio Master das empresas Gerdau e Petrobras
A partir do dia 10 de outubro o espaço independente Sala Dobradiça, de Santa Maria, dá sequência ao projeto Continentes, da 8ª Bienal do Mercosul, recebendo as artistas cubanas Dalila Lopéz, do programa de residência artística Batiscafo, e Ada Azor, do coletivo Proyecto Circo, ambos de Havana/Cuba. Os três grupos irão desenvolver uma série de atividades em conjunto durante um período de 17 dias. No dia 10 de outubro, às 19h, uma videoinstalação será apresentada no Espaço Recombinante, no Largo da Gare, em Santa Maria. Intitulada "recomb::in::situ", trata-se de um "mapeamento de vídeo", técnica de projeção que permite utilizar elementos arquitetônicos para exibir imagens.
Um dos projetos concebidos pelos grupos de Cuba e Santa Maria, o Doc Móvil, visa disponibilizar informações sobre intervenções urbanas e grupos e espaços independentes que trabalham com videoarte e videoperformance. A documentação pode ser consultada em uma cabine itinerante, que visitará a Escola Estadual de Ensino Fundamental Boca do Monte (dia 13 de outubro), o Centro de Artes e Letras da UFSM (de 18 a 20 de outubro) e o Boteco do Rosário (dia 25 de outubro).
No dia 15 de outubro, às 19h, no Espaço Recombinante (no Largo da Gare), ocorre a inauguração da exposição InstantoMetrage. A mostra consiste em fotos e cartazes de intervenções realizadas em Havana/Cuba por Batiscafo e Proyecto Circo, além de interferências interiores e exteriores no Espaço Recombinante e projeção de vídeos. Estará aberta ao público até o dia 26 de outubro.
O trabalho em colaboração desenvolvido no projeto Continentes será o tema de um bate-papo no dia 20 de outubro, às 14h, no Centro de Artes e Letras da UFSM. Participam do evento, aberto ao público e com entrada franca, as artistas Dalila López e Ada Azor e os integrantes da Sala Dobradiça Elias Maroso e Alessandra Giovanella.
Uma mostra de videoarte com curadoria de Batiscafo e Proyecto Circo ocorre dia 25 de outubro, às 20h, no Boteco do Rosário. Além das exibições, haverá uma conversa sobre as relações entre arte, cultura, política e tecnologia, com participação das convidadas cubanas. Dalila e Ada participam de uma outra conversa no dia 26 de outubro, às 19h, no Centro de Ciências Socias e Humanas (antiga Reitoria da UFSM). Dessa vez, o tema abordado será a vivência e as maneiras e de pensar a arte em Cuba e as conexões criadas com a Sala Dobradiça através do projeto Continentes.
Criada em 2009, a Sala Dobradiça está composta por artistas e produtores culturais interessados em modelos alternativos de exposição e no uso de espaços públicos. Suas ações contemplam procedimentos, conceitos e estratégias que incluem o espaço como um meio dentro do pensamento artístico, revisando continuamente os limites e as convenções entre prática e curadoria. O espaço de Santa Maria participou da 7ª Bienal do Mercosul, no Programa de Residências Artistas em Disponibilidade. Integram a Sala Dobradiça: Elias Maroso, Alessandra Giovanella, Desirée Tibola, Aloísio Licht, Gabriel Araújo, Adonai Schlosser e Marcos Benedetti.
O Batiscafo surgiu em 1997 como uma iniciativa promovida por artistas junto com estudantes e professores do Instituto Superior de Arte de Havana. Projeto único nesse gênero em Cuba, seu programa de residências tem como objetivo principal o intercâmbio cultural entre artistas de diferentes nacionalidades, para estimular o diálogo como fonte de novas ideias e possibilidades de experimentação. Esse projeto não conta com um espaço fixo de exposição e privilegia, mais que o resultado da obra artística, o processo de trabalho realizado durante as residências que organiza. Patrocinado pelas Fundações Hivos e Doem de Holanda, o Batiscafo forma parte do Triangle Arts Trust, uma rede internacional de programas de residência, com sede no Centro de Arte Gasworks, em Londres, Inglaterra. http://www.batiscafo.org/
O Proyecto Circo nasceu em 2003, inicialmente ligado ao Batiscafo, como uma plataforma nômade, de caráter híbrido, experimental e interativo que articula o vídeo com a performance, com estratégias de arte relacional, de arte de ação e com intervenções urbanas. Sua intenção centra-se em propiciar, a partir da prática artística, uma dinâmica de intervenção no espaço cotidiano e um diálogo capaz de mobilizar o pensamento analítico-artístico junto ao prazer e ao entretenimento. www.proyectocircocuba.org e http://proyectocircocuba.blogspot.com.
O projeto Continentes da 8ª Bienal do Mercosul tem como objetivo fortalecer a rede de espaços artísticos independentes através da troca de experiências relacionadas aos processos de criação curatorial e artística. Para tanto, a Bienal convidou seis espaços independentes estrangeiros para realizar um período de residência em espaços com as mesmas características em Porto Alegre, Santa Maria e Caxias do Sul. A ideia é promover a colaboração e o intercâmbio entre eles, com o desenvolvimento projetos artísticos, exposições e atividades em conjunto. Além das parcerias da Sala Dobradiça com Planta Alta (Assunção/Paraguai), Batiscafo e Proyecto Circo, o projeto Continentes contempla encontros de espaços independentes no Atelier Subterrânea, de Porto Alegre – que recebe o ceroinspiración (Quito/Equador) e o Diablo Rosso (Cidade do Panamá/Panamá) – e no NAVI – Núcleo de Artes Visuais, de Caxias do Sul – onde o lugar a dudas (Cali/Colômbia) e a KIOSKO galería (Santa Cruz de la Sierra/Bolívia) participam de residências.
Serviço
Abertura da exposição recomb::in::situ – Noisy Loops (Moysés Lopes) e Jovem Palerosi (Youngman)
Dia 10 de outubro
Espaço Recombinante
Largo da Gare
Horário: 19h
Doc Móvil
Dia 13 de outubro
Escola Estadual de Ensino Fundamental Boca do Monte
7º Distrito de Santa Maria – Boca do Monte – Rua Presidente Vargas, s/nº
Visitação: das 8h às 12h
De 18 de outubro a 20 de outubro
Centro de Artes e Letras/ UFSM
Av. Roraima, 1000 - Prédio 40, Sala 1212 - Cidade Universitária - Bairro Camobi
Visitação: das 8h30 às 12h e das 14h às 18h
25 de outubro
Boteco do Rosário
Rua do Rosário, 400
Horário: 20h
Abertura da exposição InstantoMetrage
15 de outubro
Espaço Recombinante
Largo da Gare
Horário: 19h
Em exibição até 26 de outubro, das 9h às 12h e das 15h às 19h, sábados e domingos das 15h às 19h.
Mercado das Pulgas
Compra, venda, troca e bate-papo com as artistas Dalila López e Ada Azor
16 de outubro
Espaço Recombinante
Largo da Gare
Horário: 15h
Debate Batiscafo e Proyecto Circo com Sala Dobradiça
20 de outubro
Centro de Artes e Letras/ UFSM
Av. Roraima, 1000 - Prédio 40, Sala 1212 - Cidade Universitária - Bairro Camobi
Horário: 14h
Lançamento do livro Estratégias Expansivas: Publicações de Artistas e seus Espaços Moventes, de Michel Zózimo da Rocha
O livro apresenta uma pesquisa sobre publicações e múltiplos de artistas, abordando trabalhos com tiragem em meio impresso que se utilizam de veículos e formatos pré-existentes, tais como o livro, a revista, o jornal e a cédula. A publicação traz também uma série de entrevistas com artistas e pesquisadores que investigam o meio impresso no campo artístico atual: Amir Brito, Regina Melim, Paulo Silveira, Cristina Freire, Maria Ivone dos Santos, Cristiano Lenhardt. Publicação contemplada pelo Edital Bolsa Funarte de Estímulo à Produção Crítica em Artes Visuais, Brasil, 2010
21 de outubro
Espaço Recombinante
Largo da Gare
Horário: 19h
Mostra de videoarte com curadoria de Batiscafo e Proyecto Circo
25 de outubro
Boteco do Rosário
Rua do Rosário, 400
Horário: 20h
Conversa - Arte, Cultura e Política em Cuba
26 de outubro
Auditório do Centro de Ciências Sociais e Humanas - antiga Reitoria da UFSM
Rua Floriano Peixoto, 1184
Horário: 19h
Festa de encerramento
26 de outubro
Boteco do Rosário
Rua do Rosário, 400
Horário: 22h
8ª Bienal do Mercosul - informações gerais
Período: 10 de setembro a 15 de novembro de 2011
Todos os dias da semana, das 09h às 21h, com entrada franca
Porto Alegre, RS, Brasil
Acesse www.bienalmercosul.art.br para acompanhar as novidades do projeto. Leia o blog dos curadores e acompanhe o dia-a-dia da concepção e produção do evento: www.bienalmercosul.art.br/blog. Siga a Bienal no twitter e no facebook: http://twitter.com/bienalmercosul e www.facebook.com/bienaldomercosul.
Para referência – 8ª Bienal do Mercosul
A 8ª Bienal do Mercosul será realizada de 10 de setembro a 15 de novembro de 2011, em Porto Alegre/RS. Sob o título Ensaios de Geopoética, a 8ª edição da Bienal trata da territorialidade e sua redefinição crítica a partir de uma perspectiva artística. Reúne 105 artistas de 31 países que desenvolvem obras relevantes para discutir noções de país, nação, identidade, território, mapeamento e fronteira sob os aspectos geográficos, políticos e culturais.
O projeto curatorial está composto por sete grandes ações, abordadas por meio de estratégias expositivas e ativadoras: Casa M, Cadernos de Viagem, Continentes, Além Fronteiras, Cidade Não Vista, Geopoéticas e uma exposição do artista homenageado Eugenio Dittborn.
A Casa M, um dos projetos-chave da 8ª Bienal do Mercosul, é um espaço de encontro para a comunidade artística local, pessoas interessadas em arte e cultura, professores e estudantes de arte e áreas afins. Localizada no centro de Porto Alegre (Rua Fernando Machado, 513), a Casa M iniciou suas atividades no final de maio e terá a duração de sete meses. Workshops, conversas, cursos para professores, residências curatoriais, um programa experimental de exposições e apresentações artísticas de diversas linguagens fazem parte da programação. O local conta com espaço de convivência, sala de leitura, pátio, ateliê, sala para projeção de vídeos, entre outros ambientes.
Os espaços expositivos que irão receber as mostras da Bienal são os Armazéns do Cais do Porto, o Santander Cultural, o MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul e diversos espaços da capital e de outras cidades do RS.
Mais de vinte cidades do Rio Grande do Sul receberão artistas, obras, exposições e atividades pedagógicas, entre elas Bagé, Caxias do Sul, Ijuí, Montenegro, Pelotas, Santa Maria
O Projeto Pedagógico da 8ª Bienal do Mercosul contempla ainda atividades de formação de professores e mediadores, oficinas, conversa com o públicos, seminários, publicações destinadas a diversos públicos e, especialmente, a programação da Casa M. Agendamento de visitas guiadas, transporte gratuito para escolas públicas e atividades variadas serão oferecidos ao público visitante durante o período da mostra.
A equipe curatorial é composta de sete profissionais latino-americanos: José Roca (Colômbia) – curador geral, Pablo Helguera (México) - curador pedagógico, Alexia Tala (Chile), Cauê Alves (Brasil) e Paola Santoscoy (México) - curadores adjuntos, Aracy Amaral - curadora convidada e Fernanda Albuquerque (Brasil) - curadora assistente.
Exposições e atividades
Artista homenageado: Eugenio Dittborn – mostra das Pinturas Aeropostais do artista chileno, referencial na América Latina. Em exposição em Porto Alegre no Santander Cultural, com itinerâncias em três cidades do Rio Grande do Sul: Caxias do Sul, Bagé e Pelotas.
Cadernos de Viagem – expedições de artistas em nove regiões do RS entre os meses de abril, maio, junho, julho e agosto. Os resultados estão sendo exibidos em mostras individuais em institutições culturais de diversas cidades do RS e, no período da Bienal, em exposição coletiva no Armazém A7 do Cais do Porto, em Porto Alegre.
Casa M – espaço dedicado à promoção, ao desenvolvimento e ao intercâmbio artístico, localizado no centro de Porto Alegre, e que traz uma intensa programação cultural. Em funcionamento desde de Maio.
Cidade Não Vista – obras de arte em nove locais do centro de Porto Alegre, que destacam estes lugares e privilegiam a experiência e o sensorial.
Continentes – sete espaços independentes internacionais realizam atividades em caráter de residências artísticas em três espaços independentes do Rio Grande do Sul, nas cidades de Porto Alegre, Caxias do Sul e Santa Maria. Este projeto tem como objetivo a troca de experiência e a formação de redes de intercâmbio.
Geopoéticas – exposição nos Armazéns A4, A5 e A6 do Cais do Porto, em Porto Alegre, com obras e artistas que põem em cheque a noção de nacionalidade. Mostrará diversas formas de medir e representar o mundo. Algumas micronações - pequenas nações com ou sem território – também farão parte desta exposição como zonas de autonomia poética – ZAPs.
Além Fronteiras – uma visão crítica da paisagem do Rio Grande do Sul mostrada através de obras inéditas de nove artistas e peças de acervos de museus do Estado. Estará em cartaz no no MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre.
Patrocinadores e apoiadores
Essa edição conta com a adesão das seguintes empresas e instituições:
Minc - Ministério da Cultura / Governo Federal - Realização
Pró-Cultura RS / Secretaria do Estado da Cultura do Rio Grande do Sul / Governo do Rio Grande do Sul - Financiamento
Gerdau – Patrocínio Master e Patrocínio Mostras Geopoéticas e Cidade Não Vista
Petrobras - Patrocínio Master e Patrocínio Mostra Cadernos de Viagem
Banco Itaú – Patrocínio Projeto Pedagógico e Patrocínio Casa M
Banco Santander – Patrocínio Mostra Eugenio Dittborn
Oi – Patrocínio Mostra Cidade Não Vista
Banrisul – Apoio Especial Mostra Além Fronteiras
CEEE – Companhia Estadual de Energia Elétrica do Rio Grande do Sul - Apoio Especial
Grupo RBS - Apoio do Projeto Pedagógico
Grupo SLC - Apoio Mostra Geopoéticas
Vonpar - Café da 8ª Bienal e Apoio Casa M
Crown Embalagens - Apoio
Lojas Renner - Apoio
Lojas Pompéia - Apoio
Panvel - Apoio
Irani Celulose - Apoio
Procempa - Empresa de Ti da 8ª Bienal do Mercosul
ICBNA – Instituto Cultural Brasileiro Norte-Americano – Apoio
Dez Propaganda - Apoio
Oi Futuro - Apoio Institucional
Prefeitura Municipal de Porto Alegre - Apoio Institucional
SPH – Superintendência de Portos e Hidrovias - Apoio Institucional
MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul - Apoio Institucional
Canal Futura – Apoio Institucional
Centro Cultural CEEE Erico Verissimo - Apoio Institucional
APEX – Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos – Apoio Institucional
Japan Foundation - Apoio Governamental
Ministério da Cultura da Colômbia - Apoio Governamental
Consulado Geral do México - Apoio Governamental
Conaculta - Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México) - Apoio Governamental
Aliança Francesa - Apoio Governamental
Consulado Geral da França - Apoio Governamental
Fundação Bienal do Mercosul
Criada em 1996, a Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul é uma instituição de direito privado, sem fins lucrativos, que tem como missão desenvolver projetos culturais e educacionais na área de artes visuais, adotando as melhores práticas de gestão e favorecendo o diálogo entre as propostas artísticas contemporâneas e a comunidade. Nos anos ímpares, a Fundação promove o evento Bienal do Mercosul, reconhecido como o maior conjunto de eventos dedicados à arte contemporânea latino-americana no mundo, oportunizando o acesso à cultura e à arte a milhares de pessoas, de forma gratuita.
Ao longo de sua trajetória, a Fundação Bienal do Mercosul sempre teve como missão a ênfase nas ações educativas e os seguintes princípios norteadores: foco na contribuição social, buscando reais benefícios para os seus públicos, parceiros e apoiadores; contínua aproximação com a criação artística contemporânea e seu discurso crítico; transparência na gestão e em todas as suas ações; prioridade de investimento em educação e consolidação da Bienal como referência nos campos da arte, da educação e pesquisa nessas áreas.
Em catorze anos de existência, a Fundação Bienal do Mercosul realizou sete edições da mostra de artes visuais, somando 444 dias de exposições abertas ao público, 57 diferentes exposições, 3.882.672 visitas, acesso totalmente franqueado, 1.034.898 agendamentos escolares, 180.089 m² de espaços expositivos preparados, áreas urbanas e edifícios redescobertos e revitalizados, 3.664 obras expostas, intervenções urbanas de caráter efêmero e 16 obras monumentais deixadas para a cidade, 138 patrocinadores e apoiadores ao longo da história, participação de 1.261 artistas, mais de mil empregos diretos e indiretos gerados por edição, além de seminários, conversa com o públicos, oficinas, curso para professores, formação e trabalho como mediadores para 1.248 jovens. A Diretoria e os Conselhos de Administração e Fiscal da Fundação Bienal do Mercosul atuam de forma voluntária.
Todos os eventos e ações da Fundação são oferecidos gratuitamente ao público, com recursos incentivados por uma grande rede de patrocinadores, parceiros e apoiadores.
Assessoria de imprensa - Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul
Fone: + 55 51 3254 7500 / email: imprensa@bienalmercosul.art.br
Sala de Imprensa, Banco de imagens em alta resolução e outras informações no site: www.bienalmercosul.art.br
| Para garantir o recebimento desta mensagem em sua inbox, adicione imprensa@bienalmercosul.art.br ao seu catálogo de endereços ou à sua lista de endereços seguros (safe senders). caso você não esteja visualizando esta mensagem corretamente, clique aqui. caso você deseje remover seu cadastro de nossa lista, clique aqui. |
