terça-feira, 12 de julho de 2011

FCB 2011


 


Produção
+ 55 81 34 41 12 41  |  78 11 55 34  |  97*3631
out 2011 |  Recife PE Brasil
festivaldecircodobrasil.com.br


 
Sobre o Festival de Circo do Brasil

 

O Festival de Circo do Brasil se orgulha de, há seis edições, prestar sua contribuição à arte circense brasileira, seja apresentando grandes espetáculos nacionais, trazendo importantes companhias estrangeiras, promovendo turnês nacionais com montagens de sucesso, viabilizando a participação de escolas de circo social do Nordeste e de circenses tradicionais ou realizando oficinas e workshops gratuitos.

 

Realizado no Recife, Pernambuco, desde 2004, o Festival de Circo do Brasil é um dos maiores eventos dedicados à arte circense no país e contempla os mais variados segmentos, do tradicional ao contemporâneo.

 

O Festival busca sempre primar pelo alto nível de sua programação, trazendo grandes atrações internacionais para apresentações exclusivas e inéditas no Brasil. A edição de 2011 participará das comemorações do Momento Itália Brasil apresentando também em sua programação, importantes atrações da cena Italiana.

 

O Festival de Circo do Brasil visa também formar plateia e despertar um novo olhar para o Circo no Brasil.

 

O Festival de Circo do Brasil divide suas atividades nos seguintes módulos:

 

Espetáculo

Grandes atrações nacionais e estrangeiras, apresentadas em teatros, lonas e espaços alternativos, a preços acessíveis.


Intervenções Urbanas

Espetáculos de rua realizados em espaços públicos como parques e praças, sempre com acesso gratuito.

 

Fomento

·         Oficinas gratuitas em diversas técnicas de circo, ministradas por artistas convidados, do Brasil e do exterior;

·         Palestras abertas ao público sobre a atividade circense no país e no mundo, com a presença de importantes profissionais da área;

·         Exposições e lançamentos de publicações e vídeos de temática circense;

·         Espaço dedicado exclusivamente a apresentações das Escolas de Circo Social, com entrada gratuita.

 

Circulação

 

Turnê nacional com grandes atrações do Módulo Espetáculo.

 

O evento ainda pretende envolver em suas atividades deste ano, pequenos circos do nordeste, inserindo atrações que virão para o festival nas apresentações destes circos, para viabilizar um intercâmbio e renovação do circo local, estimulando artistas, técnicos e platéia a contracenarem com uma "nova" estética e uma forma de fazer.

Na rua, sob uma lona ou no teatro, o Festival tem o objetivo principal de inspirar e despertar grandes emoções no público e na classe artística, com espetáculos inesquecíveis.



Texto sobre as inscrições:
 

Português:

 

O Festival de Circo do Brasil orgulhosamente apresenta sua sétima edição que acontecerá em Recife, Pernambuco, Brasil de 12 a 23 de Outubro de 2011.

 

As Inscrições estão abertas até 01 de Agosto!!

 

Qualquer um pode se inscrever: artista ou grupo, brasileiro ou estrangeiro, residente ou não no Brasil, que queira inscrever seu espetáculo ou número e oficina.

 

Não perca tempo e se inscreva já! As fichas de inscrição e demais informações já estão disponíveis no site do evento: www.festivaldecircodobrasil.com.br

 

As Escolas de Circo Social também devem se inscrever até 01 de Agosto!

 

Produção

+ 55 81 34 41 12 41  |  78 11 55 34  |  97*3631

out 2011 |  Recife PE Brasil

festivaldecircodobrasil.com.br

 

 

English:

 

The Festival de Circo do Brasil proudly presents its seventh edition to be held in Recife, Pernambuco, Brazil from the 12th to the 23rd october 2011.

 

The sign up is open until the August 01st!!

 

Anyone is able to apply: artist or group, Brazilian or foreign, resident or not in Brazil, who wants to register your spectacles, or acts and workshops.

 

Do not waste time and sign up now! Registration forms and other information are available on the event website: www.festivaldecircodobrasil.com.br

 

Production

+ 55 81 34 41 12 41  |  78 11 55 34  |  97*3631

out 2011 |  Recife, Pernambuco, Brasil

festivaldecircodobrasil.com.br

 

 

Español:

 

El Festival de Circo do Brasil tiene placer de presentar su séptima edición a celebrarse en Recife, Pernambuco, Brasil, 12 a 23 octubre 2011.

 

La inscripción está abierta hasta el 1 de agosto!!

 

Cualquiera puede suscribirse: artista o grupo, sea brasileño o extranjero, residentes o no en Brasil, que quiere inscribir a su espectáculo o acto y taller.

 

Regístrate ahora! Los formularios de inscripción y otras informaciones están disponibles en el sitio del evento: www.festivaldecircodobrasil.com.br

 

Producción

+ 55 81 34 41 12 41  |  78 11 55 34  |  97*3631

out 2011 |  Recife, Pernambuco, Brasil

festivaldecircodobrasil.com.br

 

 

Fotos p/ ver e baixar: flickr.com/photos/festivaldecircodobrasil
 



--
Telas Gaudí Ind. Com. de telas e Materiais para Pintura Artística
Rua Cabral, 291 - Bairro Rio Branco - Porto Alegre/RS
51 33332543 - 33333294 - 91074429 http://telasgaudi.blogspot.com
telasgaudi@gmail.com

PRÓXIMO SÁBADO - Casa M - Conversa Christina Balbão - 16 de julho às 15h




De: Paula Krause <paulakrause@bienalmercosul.art.br>
Data: 12 de julho de 2011 17:49


Caros,

Não percam, no próximo sábado, dia 16 de julho, conversa com ex-alunos e amigos de Christina Balbão, a antiga moradora da Casa M. A conversa acontece na própria Casa M, às 15h.

Um abraço,

Paula Krause

 

 




--
Telas Gaudí Ind. Com. de telas e Materiais para Pintura Artística
Rua Cabral, 291 - Bairro Rio Branco - Porto Alegre/RS
51 33332543 - 33333294 - 91074429 http://telasgaudi.blogspot.com
telasgaudi@gmail.com

OFICINAS DE EXPERIMENTAÇÃO ELETRÔNICA | 15 e 16 de julho | Atelier Subterrânea | Independência 745/subsolo




Oficinas de experimentacão electrônica

com Daniel LLermaly - Sudamericaexperimental.com (Chile)

 

> Oficina de Construção Atari Punk Console

quando: sexta, 15 de julho de 2011 - 15h às 18h

Vagas: 10

Local: Atelier Subterrânea (Av. Independência, 745/subsolo - Porto Alegre)

Valor: R$90,00*

 

A Oficina de Construção Atari Punk Consol tem por objetivo ensinar o aluno a fazer música a partir de componentes e objetos eletrônicos caseiros. O curso tem una duração de 4 horas em una só sessão.

O Atari Punk Consol é um circuito produtor de ruídos relativamente simples e fácil de fabricar. Tem dois controles, um para a frequência do oscilador e outro para controlar a amplitude do pulso. Os controles são usualmente potenciômetros.

O circuito é de fácil adaptação e pode ser configurado de varias maneiras em distintas caixas de armazenamento do circuito. Dessa forma, o aluno poderá personalizar o seu próprio Atari Punk. Durante a oficina serão abordados alguns fundamentos da eletrônica musical caseira e se procederá para construir o Atari Punk com materiais proporcionados pela oficina. Para finalizar será organizada uma sessão de improvisação guiada entre os participantes.

A oficina será ministrada pelo Engenheiro de Som Daniel Llermaly, membro do coletivo de arte experimental latinoamericano Sudamerica Experimental.

*O valor da oficina inclui materiais como resistências, chips, potenciômetros, condensadores, cada aluno deverá levar materiais de uso pessoal: soldador de estanho, alicate cortante, estanho, estilete e uma bateria de 9V.


> Oficina de Construção de Oscilador Triplo de Baixos "SubaQuatic Bass machine"

quando: sábado, 16 de julho de 2011 – 15h às 18h

Vagas: 10

Local: Atelier Subterrânea (Av. Independência, 745/subsolo - Porto Alegre)

Valor: R$110,00*

 

Descrição do dispositivo

Baseado na configuração do Little Bass de Panetone ( www.panetone.net ), se construirá um dispositivo gerador de som composto por 3 osciladores de frequências baixas (de 41 a 168 Hz), cada um com um controle de frequência e outro de volume.

Esses três osciladores vãoo soar em conjunto, produzem fenômenos de batimiento, gerando novas frequências, pulsos e ritmos. Durante a oficina se fará uma introdução ao fenómeno de ondas sonoras.

*Ferramentas que os participantes devem levar: soldador, porta-soldador, alicate cortante e estanho. Outros materiais serão disponibilizados pela oficina

 
Video de Demostración


INFORMAÇÕES / INSCRIÇÕES

contato@subterranea.art.br

------------------------------------------------

Daniel Llermaly Larraín

 

Músico e Engenheiro de Som

Nasceu em Concepción, Chile (1981). No ano de 1999 ingressa à Faculdade de Engenharia Civil da Universidad de Chile, por fim, acaba optando pela faculdade de Engenharia de Som que veio a conlcluir na Universidad Vicente Perez Rosales.No ano 2001, junto a um grupo de artistas, músicos e Luthiers funda o Centro Abierto Experimental Avenida España 375, onde implementa e dirige um estudio de gravação e participa da produção de concertos e distintas atividades.

No ano de 2004 se integra como contra baixista do projeto musical diAblo. Com este projeto edita 2 discos e realiza apresntação pelo sul do Chile e  México, contando 12 apresentações em 8 cidades.

No ano de 2006 junto a dois dos integrantes de diAblo, forma o projeto de dub experimental La Golden Acapulco, com o qual percorre varios países da América Latina e edita 3 discos com boa recepção por parte do público e dos meios voltados à música independente.

A partir do ano de 2007 forma parte do Canal Barrial 3, projeto de televisão comunitária, onde esta encarregado da área técnica.  A partir do ano de 2010, junto Cristián "Polijah" Sanchez, dirige e realiza o programa musical "La Maldición Gitana".

No ano de 2007 passa a se dedicar ao processo de pesquisa de meios, formas, desenvolvimentos e construção de midias voltadas composição da musica eletrônica experimental, junto a Ervo Perez que integra e coordena um grupo de produção e difusão da música contemporânea e experimental chamada Productora Mutante. Através da produtora mutante e das pesquisas desenvolvidas por ambos os artista aqui citados, se realizam diversas oficinas de construção de dispositivos eletrônicos e da difusão dos trabalhos realizados por diversos artistas nesta área. Estes trabalhos e outras atividades são difundidas através do site: oficinadesonido.wordpress.com

No ano de 2009 em conjunto com Pablo Flores criam e editam o disco "Férias Libres: Música y Paisaje Sonoro", projeto que busca resgatar e valorizar o patrimônio intangível da cidade de Santiago.

No ano de 2010, junto a músicos e artistas da América do Sul cria o projeto de colaboração e intercambio batizado de Sudamérica Experimental que trata de formar uma rede de contatos e aproximar os trabalhos e as pesquisas voltadas a arte contemporânea desenvolvidas por artistas da América do Sul, promovendo a difusão e o intercambio destes artista por todo o território. Também, no ano de  2010, em conjunto com a artista Constanza Piña cria e desenvolve o oscilador de baixas freqüências, SubaQuatic Bass Machine.

A partir do ano de 2005 trabalha como DJ em diversas festas e locais, primeiramente sobre o nome de DJ Leinad e logo depois como DJ Lechuga. Paralelamente a estes trabalhos, desde o ano de 2000 até então, vem realizando gravações, mixagens e masterização, tanto para projetos musicais como para material audiovisual.

Em Dezembro de 2010 foi convidado a participar do "Forum de Cultura Digital" em Sao Paulo, realizando uma oficina de eletronica musical basica (tambem realizado no espaço Serralheria) e participando junto com os coletivos de Buenos Aires La Vecinda e FM La Tribu na exposiçao sobre experiencias argentinas de cultura digital.



Se você não deseja mais receber nossos e-mails, cancele sua inscrição neste link



--
Telas Gaudí Ind. Com. de telas e Materiais para Pintura Artística
Rua Cabral, 291 - Bairro Rio Branco - Porto Alegre/RS
51 33332543 - 33333294 - 91074429 http://telasgaudi.blogspot.com
telasgaudi@gmail.com

Dacia Gallery Solo Exhibition Opportunity



SOLO EXHIBITION OPPORTUNITY

Exhibition Dates: August 3 - 19, 2011               Entry Deadline: July 21, 2011


Dear Artist,

Dacia Gallery is pleased to present a Solo Exhibition opportunity to one artist to exhibit new works of art. One artist will be selected by Dacia Gallery directors and advisors to receive a Solo Exhibition from August 3-19, 2011. The artist selected for the solo exhibition will be considered for future representation.

Additionally: Ten Artists will be chosen as finalists for the solo exhibition, they will be announced on the website. Only one out of ten will be chosen for the solo exhibition, the remaining nine artists will be awarded participation in a group exhibition in the fall.
 
The Purpose of the Solo Exhibition is to provide artists with an opportunity to have a solo show and exhibit your work to the public, gallery directors, curators and collectors that they might discover your compelling works. This is a great opportunity for emerging and established artists to present your artwork. Dacia Gallery is strategically located one block from the New Museum and in the vicinity of over 70 art galleries in the Lower East Side of Manhattan.
 
Accepted works and mediums include but are not limited to: Painting, drawing, printmaking, sculpture, photography, digital art, mixed media site-specific installations, illustration, etc. In other words, all creative culminations are welcome. Submitted works are not required to conform to any particular medium, style, theme or concept, artwork dimensions may be of any size.
 
We encourage artists to please submit your work early that we might have ample time to review it and contact you to talk about your work and the exhibition.
 
To submit for the solo exhibition and to learn more about artist opportunities at Dacia Gallery, please visit our website: www.daciagallery.com

Regards,

Lee Vasu
Curator

Dacia Gallery
53 Stanton St.
New York, NY 10002
www.daciagallery.com

Advertise your Art Contest, Competition or Art Opportunity to over 24,000+ artists and photographers on TheArtList.com For More Information: http://www.theartlist.com
** You are receiving this email because you have previously "opted-in" to TheArtList.com mailing list. If this art call or announcement is not of interest to you, simply delete the email. If you no longer wish to receive any art call announcements, newsletters, or information from TheArtList.com, then you can "Unsubscribe" from this list by using the "Unsubscribe" link.

3rd Ward Summer 2011 Open Call for a Solo Show in NYC




Calling all Artists for a Solo Show in New York City


Artists, want your own Solo Show in New York City?

Well, here's your chance. The 3rd Ward Summer Open Call is a global search for dynamic, inventive and provocative works and proposals in all mediums, offering YOU a solo exhibition in New York City, capital of the world. But wait, it doesn't end there. Be selected and earn a $5,000 grant AND a solo feature at Art Taipei.
Showcase Your Talent at an International Scale.
Click Here to Register


Your Deadline to enter is Next Week
Register your work by Friday July 15, 2011 11:59pm EST

Introduce your artwork to the world's most vital community of international art world players, including artists, collectors, curators, gallerists, and critics from both sides of the globe. Watch the Video
Play Video

The Selected Artist Will Receive:

New York City
Solo Exhibition in the Capital of the World

Taipei
Solo Feature at Art Taipei, Asia's longest-standing art fair

Airfare + Shipping
To and from NYC & Taipei (non-NYC residents)

Worldwide Exposure
Online Feature promoting your artwork internationally

AND a $5,000 Cash Grant!

All participants will be considered for the $1,000 People's Choice Award

PLUS: The top 25 runners-up will receive online features, gaining worldwide exposure!

The 3rd Ward Open Call is a global search for dynamic, inventive and provocative work in all mediums: sculpture, painting, photography, illustration, installation, design, performance, video and more. This is your opportunity to be an international art star. Learn more >>

 
Advertise your Art Contest, Competition or Art Opportunity to over 24,000+ artists and photographers on TheArtList.comFor More Information: http://www.theartlist.com
 

 

1650 Gallery presents: Juried Photography Exhibition: Still Life A Depiction of Things

 


1650 Gallery presents:

Juried Photography Exhibition:
STILL LIFE
A DEPICTION OF THINGS


Submission Deadline: Monday, July 18, 2011
Exhibition Dates: August 6 - Sep. 1, 2011

OPENING NIGHT RECEPTION:
SATURDAY, August 6, 2011
7:30 - 10:30pm




1650 Gallery is hosting the juried photography exhibition
STILL LIFE: A DEPICTION OF THINGS

The STILL LIFE is one of the most time honored artistic traditions. The magic of the still life is the transcendence of the artist's vision over everyday, sometimes mundane, subject matter. From Edward Weston's peppers to Peter Hujars's tenement debris, the still life magically transforms the flotsam and jetsam of our ordinary lives into fine art. 1650 Gallery welcomes your take on the still life.

There is an entry fee of $25 for up to 5 images. Additional entries may be submitted for $5 each.

25 to 30 works will be chosen from submitted photographs to be included in the STILL LIFE exhibition at 1650 Gallery in the Echo Park neighborhood of Los Angeles. Additional works may also be selected for an online gallery exhibition page.

All accepted entries must submit a high res jpeg (300-360 dpi , minimum size 5x7") to be included in the printed SHOW CATALOG.

We offer free matting and framing for accepted photographs that fit our pre-cut mat sizes for the duration of the exhibition. Precut mat sizes are 11x14" mats with an 8x10" window, or 16x20" mats with an 11x14" window and 20x24 mats with a 16x20 window.

Selected artists may choose to offer their work for sale. The gallery retains 40% of the sale price, as well as 9.25% California sales tax. We offer free matting and framing for accepted photographs that fit our pre-cut mat sizes for the duration of the exhibition.

Accepted artists may also choose to sell their works through our online sales gallery in addition to the regular gallery space. Please inquire! Questions? Please email us at 1650gallery@gmail.com

Good luck and hope to see you at the opening reception!

For More Information:  http://www.1650gallery.com

Advertise your Art Contest, Competition or Art Opportunity to over 24,000+ artists and photographers on TheArtList.comFor More Information: http://www.theartlist.com
** You are receiving this email because you have previously "opted-in" to TheArtList.com mailing list. If this art call or announcement is not of interest to you, simply delete the email. If you no longer wish to receive any art call announcements, newsletters, or information from TheArtList.com, then you can "Unsubscribe" from this list by using the "Unsubscribe" link.

Santa Fe Photo Workshops Photo Contest: SUMMER!



It's our Semi-Annual Photography Contest

It's lazy, it's hazy, it's fun-in-the-sun and memories in the making. It's summer, and it's the theme of Santa Fe Photographic Workshops' second photo contest for 2011. Perhaps more than any other season, there's a personality to summer, and it's yours to capture, define, or interpret.

The contest is an opportunity to pause and review your photography, then join our international community of photographers and share your photographs with our distinguished judges. There are over $13,000 in prizes, including great products from Nikon, Calumet Photographic, Bron Imaging, Sekonic, Nik Software, Canson, Think Tank Photo, Manfrotto, photo-eye and Outside magazine ... and, yes, you could win a workshop!

To view the entries and select the contest winners, we are privileged to have an esteemed panel of jurors: Kathy Ryan, Director of Photography, The New York Times Magazine; Scott Thode, Editor-in-Chief, VII magazine; Katherine Ware, Curator of Photography, New Mexico Museum of Art; Sean Kernan, Photographer; and Reid Callanan, Director, Santa Fe Photographic Workshops.

Color or black-and-white, an object, a person, a location, a moment--the magic of summer lingers in your images. We look forward to seeing how you see SUMMER!

Open to all skill levels. Enter by July 24 and save $10. $40 for three images submitted July 25, 2011 through September 21, 2011.

For complete details and to enter: www.santafeworkshops.com/contest/
Advertise your Art Contest, Competition or Art Opportunity to over 25,000+ artists and photographers on TheArtList.com For More Information: http://www.theartlist.com
** You are receiving this email because you have previously "opted-in" to TheArtList.com mailing list. If this art call or announcement is not of interest to you, simply delete the email. If you no longer wish to receive any art call announcements, newsletters, or information from TheArtList.com, then you can "Unsubscribe" from this list by using the "Unsubscribe" link.

8ª Bienal do Mercosul - Gastronomia é tema de conversa na Casa M

Gastronomia, deleite, fruição e degustação são temas de conversa na Casa M

Próxima edição do projeto Combos traz Sissi Venturin, Glauco Caon e Janaína Girardi

Três convidados de diferentes áreas compartilham com o público projetos em desenvolvimento e trocam idéias sobre suas práticas, em edições que ocorrem a cada quinze dias. Esse é o conceito do projeto Combos, uma das atrações da Casa M – espaço cultural da 8ª Bienal do Mercosul.

A próxima edição do Combos acontece na próxima quarta-feira, dia 13 de julho, às 19h. O tema da vez é Delícias - gastronomia, deleite, fruição e degustação. A conversa terá a participação da atriz Sissi Venturin, que desenvolveu e atuou no espetáculo Fome, Glauco Caon, biólogo e fotógrafo, criador da Anner Cervejas Especiais, e Janaína Mury Girardi, proponente de um espaço gastronômico em sua casa, o Primeiro Andar. No cardápio, degustação de cervejas artesanais e delícias preparadas por Janaína. O evento tem entrada franca.

Serviço

Projeto Combos – Delícias

Com Sissi Venturin, Glauco Caon e Janaína Girardi

Quarta-feira, 13 de julho, 19h

Casa M - Rua Cel. Fernando Machado, 513 - Centro (em frente à escadaria da Rua João Manoel) - Porto Alegre - RS

Entrada franca

Informações: telefone 51 3519 7109 - casam@bienalmercosul.art.br

www.bienalmercosul.art.br/casam

Sobre a Casa M

Casa M

De segunda a sexta-feira, das 12h às 20h | Sábado, das 10h às 18h

Todas as atividades são gratuitas

Programação completa em www.bienalmercosul.art.br/casam

Informações: telefone 51 3519 7109 - casam@bienalmercosul.art.br

Para cursos de formação de professores: telefones (51) 3254 7517 e 9397 4663 - professor@bienalmercosul.art.br

Para oficinas, inscrições pelo email: oficinascasam@bienalmercosul.art.br

A Casa M, um dos projetos-chave da 8ª Bienal do Mercosul, é um espaço cultural dedicado à promoção, ao desenvolvimento e ao intercâmbio artístico a nível regional, nacional e internacional, com ênfase no estímulo à cena artística local. Pensada para expandir a Bienal no tempo, a Casa M deve permanecer aberta até dezembro e vai oferecer atividades de diferentes linguagens, mesclando artes visuais, literatura, cinema, música, dança e teatro, entre outras expressões e áreas do conhecimento.

O nome "Casa M" (de Mercosul) pretende dar ênfase ao seu caráter de "casa", de local de integração e recepção, de situação doméstica, aberta e informal. Na programação estão previstas atividades voltadas ao público em geral e do meio artístico, como conversas, debates e workshops, entrevistas com artistas da 8ª Bienal do Mercosul, pocket-shows e mostras audiovisuais, além de ações especiais oferecidas à vizinhança. A Casa M terá uma sala de leitura, um espaço experimental de exposição (Vitrine), ateliê, área de convivência e ambientes para projeção de vídeos e debates. O Projeto Pedagógico da 8ª Bienal do Mercosul vai promover, na Casa M, cursos de formação para professores e oficinas voltadas à arte-educação.

A Casa M também vai abrigar projetos permanentes como a Vitrine - onde a cada mês um jovem artista gaúcho apresenta uma exposição de pequeno porte, instalações de três artistas – Daniel Acosta, Fernando Limberger e Vitor César, o programa Duetos - que reúne 12 artistas de diferentes áreas para utilizar a Casa M como local de trabalho e investigação, oferecendo oficinas e desenvolvendo propostas em colaboração, e o programa Combos - em que três convidados de diferentes linguagens artísticas e campos do conhecimento compartilham com o público projetos em desenvolvimento e trocam ideias sobre suas práticas. Nos programas especiais para os moradores da Rua Fernando Machado, vizinhos da Casa M, a artista plástica e professora Cláudia Sperb, vai oferecer a Oficina dos Vizinhos, onde a cada encontro são discutidas ações e realizações em conjunto, utilizando-se os espaços, conteúdos e materiais da 8ª Bienal do Mercosul. Além dessas atividades, a Casa M será o local de realização de um Programa de Residências para curadores de instituições culturais nacionais e internacionais, que serão convidados a propor conversas com o público, desenvolver oficinas e visitar ateliês de artistas locais. O programa, com duração de sete dias para cada curador, acontece nos meses de julho, agosto, outubro e novembro.

Obras permanentes na Casa M:

· Vitor Cesar – Campainha, 2011 - Os projetos de Vitor Cesar confundem-se com elementos da vida comum, envolvem uma estratégia de comunicação com o outro e questionam o contexto onde estão inseridos. Para a Casa M, o artista desenvolveu uma campainha que, quando acionada, dispara diferentes toques ao longo dos ambientes da casa, dando as boas vindas a quem chega.

· Fernando Limberger – Vermelho-Pungente (Para Dona Cristina), 2011 - Os trabalhos de Limberger articulam vegetação, formas geométricas e planos de cor em jardins que combinam exuberância e simplicidade, natureza e artifício. Aspectos similares estão no trabalho desenvolvido para o pátio da Casa M. Em meio a uma vibrante e colorida topografia, dois elementos pontuam a paisagem: um abacateiro de copa farta e iluminada e um cubo de madeira queimada. Vida e morte, luz e sombra, natureza e racionalidade são alguns dos binômios evocados pela obra.

· Daniel Acosta - REPLIK:modularshelvesystem, 2011 - Os espaços criados por Daniel Acosta oferecem o que o artista chama de disponibilidade multifuncional. A característica também está presente na peça desenvolvida para abrigar a coleção de livros e revistas de arte. De desenho geométrico e estrutura modular, o trabalho marca a entrada da sala de leitura e organiza o ambiente.

8ª Bienal do Mercosul - informações gerais

Porto Alegre, RS, Brasil

Cerimônia oficial de abertura: 09 de setembro de 2011

Período: 10 de setembro a 15 de novembro de 2011

Todos os dias da semana, das 09h às 21h, com entrada franca

Acesse www.bienalmercosul.art.br para acompanhar as novidades do projeto. Leia o blog dos curadores e acompanhe o dia-a-dia da concepção e produção do evento: www.bienalmercosul.art.br/blog. Siga a Bienal no twitter e no facebook: http://twitter.com/bienalmercosul e www.facebook.com/bienaldomercosul.

Patrocinadores e apoiadores

Essa edição conta com a adesão das seguintes empresas e instituições:

Minc - Ministério da Cultura / Governo Federal - realização

Pró-Cultura RS / Secretaria do Estado da Cultura do Rio Grande do Sul / Governo do Rio Grande do Sul - Financiamento

Gerdau – patrocinador Master

Banco Santander – patrocinador da Mostra Eugenio Dittborn

Grupo RBS – apoiador do Projeto Pedagógico

Crown Embalagens – apoiador

Lojas Renner – apoiador

Procempa – empresa de TI da 8ª Bienal do Mercosul

SPH - Superintendência de Portos e Hidrovias – apoiador institucional

Prefeitura de Porto Alegre – apoiador institucional

MARGS – Museu de Artes do Rio Grande do Sul – apoiador institucional

ICBNA – Instituto Cultural Brasileiro Norte-Americano – parceiro

Para referência – 8ª Bienal do Mercosul

A 8ª Bienal do Mercosul será realizada de 10 de setembro a 15 de novembro de 2011, em Porto Alegre/RS. Sob o título Ensaios de Geopoética, a 8ª edição da Bienal trata da territorialidade e sua redefinição crítica a partir de uma perspectiva artística. Reunirá 106 artistas de 33 países que desenvolvem obras relevantes para discutir noções de país, nação, identidade, território, mapeamento e fronteira sob os aspectos geográficos, políticos e culturais.

O projeto curatorial está composto por sete grandes ações, abordadas por meio de estratégias expositivas e ativadoras: Casa M, Cadernos de Viagem, Continentes, Além Fronteiras, Cidade Não Vista, Geopoéticas e uma exposição do artista homenageado Eugenio Dittborn.

A Casa M, um dos projetos-chave da 8ª Bienal do Mercosul, é um espaço de encontro para a comunidade artística local, pessoas interessadas em arte e cultura, professores e estudantes de arte e áreas afins. Localizada no centro de Porto Alegre (Rua Fernando Machado, 513), a Casa M iniciou suas atividades no final de maio e terá a duração de sete meses. Workshops, conversas, cursos para professores, residências curatoriais, um programa experimental de exposições e apresentações artísticas de diversas linguagens fazem parte da programação. O local conta com espaço de convivência, sala de leitura, pátio, ateliê, sala para projeção de vídeos, entre outros ambientes.

Os espaços expositivos que irão receber as mostras da Bienal são os Armazéns do Cais do Porto, o Santander Cultural, o MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul e diversos espaços da capital e de outras cidades do RS.

Mais de vinte cidades do Rio Grande do Sul receberão artistas, obras, exposições e atividades pedagógicas, entre elas Bagé, Caxias do Sul, Ijuí, Montenegro, Pelotas, Santa Maria , Santana do Livramento, São Miguel das Missões e Teutônia.

O Projeto Pedagógico da 8ª Bienal do Mercosul contempla ainda atividades de formação de professores e mediadores, oficinas, conversa com o públicos, seminários, publicações destinadas a diversos públicos e, especialmente, a programação da Casa M. Agendamento de visitas guiadas, transporte gratuito para escolas públicas e atividades variadas serão oferecidos ao público visitante durante o período da mostra.

A equipe curatorial é composta de sete profissionais latino-americanos: José Roca (Colômbia) – curador geral, Pablo Helguera (México) - curador pedagógico, Alexia Tala (Chile), Cauê Alves (Brasil) e Paola Santoscoy (México) - curadores adjuntos, Aracy Amaral - curadora convidada e Fernanda Albuquerque (Brasil) - curadora assistente.

Exposições e atividades

Artista homenageado: Eugênio Dittborn – mostra das Pinturas Aeropostais do artista chileno, referencial na América Latina. Em exposição em Porto Alegre no Santander Cultural, com itinerâncias em três cidades do Rio Grande do Sul: Caxias do Sul, Bagé e Pelotas.

Cadernos de Viagem – expedições de artistas em nove regiões do RS entre os meses de abril, maio, junho, julho e agosto. Os resultados estão sendo exibidos em mostras individuais em institutições culturais de diversas cidades do RS e, no período da Bienal, em exposição coletiva no Armazém A7 do Cais do Porto, em Porto Alegre.

Casa M – espaço dedicado à promoção, ao desenvolvimento e ao intercâmbio artístico, localizado no centro de Porto Alegre, e que traz uma intensa programação cultural. Em funcionamento desde de Maio.

Cidade Não Vista – obras de arte em nove locais do centro de Porto Alegre, que destacam estes lugares e privilegiam a experiência e o sensorial.

Continentes – sete espaços independentes internacionais realizam atividades em caráter de residências artísticas em três espaços independentes do Rio Grande do Sul, nas cidades de Porto Alegre, Caxias do Sul e Santa Maria. Este projeto tem como objetivo a troca de experiência e a formação de redes de intercâmbio.

Geopoéticas – exposição nos Armazéns A4, A5 e A6 do Cais do Porto, em Porto Alegre, com obras e artistas que põem em cheque a noção de nacionalidade. Mostrará diversas formas de medir e representar o mundo. Algumas micronações - pequenas nações com ou sem território – também farão parte desta exposição como zonas de autonomia poética – ZAPs.

Além Fronteiras – uma visão crítica da paisagem do Rio Grande do Sul mostrada através de obras inéditas de nove artistas e peças de acervos de museus do Estado. Estará em cartaz no no MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre.

Fundação Bienal do Mercosul

Criada em 1996, a Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul é uma instituição de direito privado, sem fins lucrativos, que tem como missão desenvolver projetos culturais e educacionais na área de artes visuais, adotando as melhores práticas de gestão e favorecendo o diálogo entre as propostas artísticas contemporâneas e a comunidade. Nos anos ímpares, a Fundação promove o evento Bienal do Mercosul, reconhecido como o maior conjunto de eventos dedicados à arte contemporânea latino-americana no mundo, oportunizando o acesso à cultura e à arte a milhares de pessoas, de forma gratuita.

Ao longo de sua trajetória, a Fundação Bienal do Mercosul sempre teve como missão a ênfase nas ações educativas e os seguintes princípios norteadores: foco na contribuição social, buscando reais benefícios para os seus públicos, parceiros e apoiadores; contínua aproximação com a criação artística contemporânea e seu discurso crítico; transparência na gestão e em todas as suas ações; prioridade de investimento em educação e consolidação da Bienal como referência nos campos da arte, da educação e pesquisa nessas áreas.

Em catorze anos de existência, a Fundação Bienal do Mercosul realizou sete edições da mostra de artes visuais, somando 444 dias de exposições abertas ao público, 57 diferentes exposições, 3.882.672 visitas, acesso totalmente franqueado, 1.034.898 agendamentos escolares, 180.089 m² de espaços expositivos preparados, áreas urbanas e edifícios redescobertos e revitalizados, 3.664 obras expostas, intervenções urbanas de caráter efêmero e 16 obras monumentais deixadas para a cidade, 138 patrocinadores e apoiadores ao longo da história, participação de 1.261 artistas, mais de mil empregos diretos e indiretos gerados por edição, além de seminários, conversa com o públicos, oficinas, curso para professores, formação e trabalho como mediadores para 1.248 jovens. A Diretoria e os Conselhos de Administração e Fiscal da Fundação Bienal do Mercosul atuam de forma voluntária.

Todos os eventos e ações da Fundação são oferecidos gratuitamente ao público, com recursos incentivados por uma grande rede de patrocinadores, parceiros e apoiadores.

Assessoria de imprensa - Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul

Fone: + 55 51 3254 7532 / email: imprensa@bienalmercosul.art.br

Sala de Imprensa, Banco de imagens em alta resolução e outras informações no site: www.bienalmercosul.art.br